Batman: The Dark Knight Returns, Part 1 ผ่านไปสิบปีตั้งแต่บรูซ เวย์นสวมชุดแบทแมนครั้งสุดท้าย ไม่ใช่เพียงเขาแต่หลายฮีโร่ก็ถูกบังคับให้ลี้ภัยไปในความมืดดินแดนแห่งนี้ บรูซ เวย์นในช่วงวิกฤตกลางชีวิตใช้ชีวิตไปกับการดื่มเหล้าและขับรถสปอร์ตหรูหรา แม้กระนั้นเขาก็ยังคงรู้สึกเจ็บปวดที่เห็นก็อตแธมที่รักตกอยู่ในมือของกลุ่มแก๊งอาชญากรชื่อว่า The Mutants สถานการณ์ยิ่งเลวร้ายลงเมื่อฮาร์วีย์ เดนท์ (ทูเฟซ) กลับมา ทำให้เวย์นต้องกลับมาเป็นอัศวินรัตติกาลอีกครั้งเพื่อฟื้นฟูความหวังให้กับเมืองนี้ เขามีคารี วัยรุ่นสาวที่ใช้ชื่อโรบินเป็นคู่หู ซึ่งครั้งหนึ่งเธอเคยช่วยแบทแมนจากการโจมตีโหดร้ายของหัวหน้าแก๊ง Mutant ด้วยพันธมิตรใหม่ เป้าหมายใหม่ และศัตรูใหม่ ค้างคาวรัตติกาลกลับมาเพื่อปกป้องก็อตแธมจากศัตรูทั้งเก่าและใหม่