Antigang ในใต้ดินของปารีส, บูเรนไม่เคยลังเลที่จะใช้กำลังและอาวุธในการบังคับใช้กฎหมาย เขาถูกตรวจสอบโดยเลอนัวร์, หัวหน้าคนใหม่ที่ทำให้บูเรนรู้ว่าเวลาของเขาใกล้จะหมดลง แต่เมื่อเหตุการณ์ทะเลาะวิวาทเกิดขึ้นและนำไปสู่การลักพาตัว, บูเรนใช้สัญชาตญาณของเขาและค้นบ้านของแคสเปอร์ อดีตนักโทษคนหนึ่ง ทว่าแคสเปอร์แสดงหลักฐานความบริสุทธิ์ที่ชัดเจน, บูเรนจึงต้องปล่อยเขาไป เมื่อบูเรนตระหนักว่าการทะเลาะวิวาทนั้นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของแผนการที่ใหญ่กว่าและอันตรายมากขึ้น เขาไม่มีอะไรจะเสียแล้ว, จึงตัดสินใจที่จะต่อสู้ แม้จะรู้ว่ามันจะเป็นการต่อสู้ที่ดุเดือดและเลือดสาด